Dans la série lexique je vous propose cette fois-ci la traduction couture Espagnol français. Lexique de couture espagnol-français : ESPAGNOL FRANÇAIS Ablusado Partie blousante Acomodar Soutenir Alargar o acortar aqui Rallonger ou raccourcir ici (c’est à cet endroit-là que vous devez
J’ai enfin pris un peu de temps pour moi pour me coudre un chemisier femme. Je voulais me réaliser un chemisier “travaillé” : donc pas un simple chemisier mais au contraire un vêtement avec de belles finitions. Je n’ai
Vous avez des difficultés pour coudre droit ? Ce petit guide de couture aimanté vous aidera alors à ne pas dévier lors de vos coutures. Guide de couture aimanté Aujourd’hui je teste pour vous un petit gadget qui peut être
On a toute un jour été confronté à un patron qui n’est pas traduit en français. J’ai donc décidé de regrouper les traduction couture anglais français dans cet article. Pour la petite anecdote je me souviens avoir visionné des vidéos
Il y a quelques semaines j’ai commandé une machine a coudre Singer afin de tester pour vous cette machine pour débutant. Voici la suite de cet article ‘test machine à coudre Singer initiale’. Je précise que j’ai moi-même cousu sur
Me voilà de retour du salon du tissu, un énorme salon consacré à toutes sortes de tissus tous plus beaux les uns que les autres! J’ai pris un peu de temps pour revenir sur le blog, car après Strasbourg,
Tout est dans le titre je vais ce week-end à Strasbourg au salon du tissu. Je vous mets le lien du site (qui vous donnera toutes les dates de ce salon !) : http://www.marchedutissu.com/ J’ai hâte d’y être !
C’est la demi-finale de cousu main et les couturiers doivent créer une combinaison tendance pour femme. Les candidats ont 4 heures pour réaliser leur vêtement. Cette combinaison a quelques points techniques qui peuvent être délicats à réaliser :
Pour la troisième année, la ville de Saint Gobain (02410) organise ces puces de couturières et de loisirs créatifs (c’est beaucoup trop loin pour moi, mais si non j’y serai bien allée…)
